Gdy zaś Jezus narodził się w Betlejem w Judei za panowania króla Heroda, oto Mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy i pytali: "Gdzie jest nowo narodzony król żydowski? Ujrzeliśmy bowiem jego gwiazdę na Wschodzie i przybyliśmy oddać mu pokłon". Skoro to usłyszał król Herod, przeraził się, a z nim cała Jerozolima. Zebrał więc wszystkich arcykapłanów i uczonych ludu i wypytywał ich, gdzie ma się narodzić Mesjasz. Ci mu odpowiedzieli: "W Betlejem judzkim, bo tak napisał Prorok:
A ty, Betlejem, ziemio Judy,
nie jesteś zgoła najlichsze spośród głównych miast Judy,
albowiem z ciebie wyjdzie władca,
który będzie pasterzem ludu mego, Izraela".
Wtedy Herod przywołał potajemnie Mędrców i wypytał ich dokładnie o czas ukazania się gwiazdy. A kierując ich do Betlejem, rzekł: "Udajcie się tam i wypytujcie starannie o Dziecię, a gdy Je znajdziecie, donieście mi, abym i ja mógł pójść i oddać Mu pokłon". Oni zaś wysłuchawszy króla, ruszyli w drogę. A oto gwiazda, którą widzieli na Wschodzie, szła przed nimi, aż przyszła i zatrzymała się nad miejscem, gdzie było Dziecię. Gdy ujrzeli gwiazdę, bardzo się uradowali. Weszli do domu i zobaczyli Dziecię z Matką Jego, Maryją; upadli na twarz i oddali Mu pokłon. I otworzywszy swe skarby, ofiarowali Mu dary: złoto, kadzidło i mirrę. A otrzymawszy we śnie nakaz, żeby nie wracali do Heroda, inną drogą udali się do swojej ojczyzny.
Mateusz 2, 1-12.
W powyższym fragmencie próżno szukać ilości mędrców, zwyczajowo przyjmuje się, że było ich trzech, ponieważ zostały podarowane trzy dary. Tak naprawdę mogło ich być więcej niż trzech, bo nie ma dokładnych danych na ten temat.
Zwrócić trzeba też uwagę na dary, w szczególności na kadzidło i mirrę, które w tamtym czasie były równe cenie złota. Oznacza to, że mędrcy złożyli w ofierze jedne z najcenniejszych rzeczy w tamtym czasie, o czym mało kto wie.
Także imiona przypisywane mędrcom są zwyczajowe, bo w Ewangelii Matusza żadne imiona przybyłych nie padają. Dopiero w VIII w. mędrcy zostali określeni imiennie, a od XII wieku przylgnęły do nich imiona znane obecnie: Kacper, Melchior i Baltazar, których uznano za przedstawicieli Europy, Azji i Afryki (mimo, że Św. Mateusz jasno określa pochodzenie mędrców - wschód).
Zwyczajowa nazwa uroczystości Objawienia Pańskiego, to Święto Trzech Króli, która nie jest do końca poprawna, bo dopiero w średniowieczu "zamieniono/zeuropeizowano" mędrców na króli. Ponieważ Mateusz nie wspomina nigdzie o pochodzeniu mędrców, a już w szczególności nie określa ich władcami, czy królami, dużo lepszym określeniem było by: wysoce uczeni.
Takiego odniesienia wobec władców, czy króli trzeba się doszukiwać w fragmencie Psalmu 72(71), albo w przeświadczeniu średniowiecznych ludzi, że mędrzec jest niżej niż król, czyli władcy nad władcami:
(...)
7 Za dni jego zakwitnie sprawiedliwość
i wielki pokój, dopóki księżyc nie zgaśnie.
8 I panować będzie od morza do morza,
od Rzeki aż po krańce ziemi.
9 Nieprzyjaciele będą mu się kłaniać,
a jego przeciwnicy pył będą lizali.
10 Królowi Tarszisz i wysp
przyniosą dary,
królowie Szeby i Saby
złożą daninę.
11 I oddadzą mu pokłon wszyscy królowie,
wszystkie narody będą mu służyły.
12 Wyzwoli bowiem wołającego biedaka
i ubogiego, i bezbronnego.
13 Zmiłuje się nad nędzarzem i biedakiem
i ocali życie ubogich:
14 uwolni ich życie od krzywdy i ucisku,
a krew ich cenna będzie w jego oczach.
15 Przeto będzie żył i dadzą mu złoto z Saby,
zawsze będą się modlić za niego,
nieustannie mu błogosławić.
(...)
Choć nigdzie nie ma potwierdzenia, czy to tylko psalm wychwalający moc Mesjasza, czy Św. Mateusz pisząc swoją Ewangelię nie oparła się częściowo o ten Psalm. To mając na uwadze iż kieruje on swoje Ewangelię do osób nawróconych z judaizmu, oraz wyznających judaizm, mogło i tak być.
Objawienie Pańskie jest jednym z najstarszych świąt chrześcijańskich, kiedy to zbieramy się, aby tak jak mędrcy oddać pokłon dopiero co narodzonemu Mesjaszowi, przy okazji celebrując ich czyn, pokazując jednocześnie kogo widzimy w dzieciątku, przeżywając ponowne narodziny Jezusa. Jest to też uroczystość kończąca okres Świąt Bożego Narodzenia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz